今週の教会の聖書の学びと祈りの会で、新しく出版される「聖書協会共同訳」聖書の話になりました。
これまで、新共同訳聖書では、ヘブライ語「ツェダカー」が「恵みの御業」と訳されていましたが、「聖書協会共同訳」聖書では、「義、正義」と訳されるそうです。
新翻訳聖書事業サイトは、こちらを
http://www.bible.or.jp/know/know31.html
これまで、新共同訳聖書では、ヘブライ語「ツェダカー」が「恵みの御業」と訳されていましたが、「聖書協会共同訳」聖書では、「義、正義」と訳されるそうです。
新翻訳聖書事業サイトは、こちらを
http://www.bible.or.jp/know/know31.html